terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Super Junior - My Love, My Kiss, My Heart


  • Romanizado    
             My Love, My Kiss, My Heart
Haruga illyeon gata gyesok naeryeoantneun nae gaseumi ne heunjeongman chatgo isseunikka myeot iljjae
Moraeal gata bap han sutgal eokjiro samkyeobwado neo eomneun haruneun meomchwoisseo jigeum idaero
My love, my kiss, my heart
Modu mudeodulge gaseumsok gipeun got yeah~
One love, one kiss, to my heart
Modu ijeobolge modu da jiulge
Ullyeodaeneun simjangsori geojitmal gata i apeumdo ssitgyeojin beonjin geulssicheoreom neowa nan heuryeojyeosseo jiwojyeosseo
Sesangeun geudaeronde dulleobomyeon neoman nae gyeote eomneungeol
Neoreul irheun geol jeonbu irheun geol doedollil sudo eomneungeol yeah~
My love, my kiss, my heart
Modu mudeodulge gaseumsok gipeun got yeah~
One love, one kiss, to my heart
Modu ijeobolge modu da jiulge
Kkaejyeobeorin jogakgateun chueokdeulman bakhyeo inneun geot gata
Nae simjang gipi nae simjang gipi nae simjang gipi gipeun gose oh- oh-
Nunmullo beombeogi doen ne eolgulman areungeorimyeo maemdolgo isseo maemdolgo isseo nae modeungeol gajyeogan neo
Last love, last kiss, last dream
Neoreul aneun gaseumi neomaneul gieokhae
Goodbye my love my kiss
Meomchwo isseul geot gata neo eobsi idaero
My love, my kiss, my heart
Modu mudeodulge gaseumsok gipeun got yeah~
One love, one kiss, to my heart
Modu ijeobolge modu da jiulge
  •   Inglês

     My Love, My Kiss, My Heart
Each day is like a year
My heart keeps sinking
Because I keep finding for traces of you- for many days now
They are like grains of sand- trying to force down a spoonful of rice
Without you, my day has stopped
*My Love, My Kiss, My Heart
I will bury it all deep within my heart
One Love, One Kiss, To My Heart
I will forget it all, I will erase it all
The ringing beats of my heart are like a lie- even this pain
Like smudged words- we have faded, we have been erased
The rest of the world is the same
But if I look around, you aren’t there
Losing you, losing everything is something that can’t be turned around
*Repeat
Only the shattered pieces of memories are pierced in me
Deep in my heart, deep in my heart, deep in my heart
Your tear stained face haunts me and revolves around my head
You, who took my everything
**Last Love, Last Kiss, Last Dream
My heart that only knows you, only remembers you
Goodbye My Love My Kiss
It’s like it has stopped- without you
*Repeat
  •   Português

               Meu Amor, Meu Beijo, Meu Coração

Um dia parece um ano meu coração continua a afundar porque há dias só busca por um vestígio seu.
Quando engulo forçadamente um pouco de comida, parece um grão de areia. O dia sem você parou. Exatamente assim agora.

Meu amor, meu beijo, meu coração
Vou enterrar todos eles. Um lugar bem profundo em meu coração.
Um amor, um beijo, para o meu coração.
Vou tentar esquecer tudo. Vou apagar tudo.

O som do meu coração vibrando. Parece uma mentira. Esta dor também como a escrita que foi lavada e borrada, você e eu fomos borrados e apagados o mundo é o mesmo mas quando olho em volta, apenas você não está ao meu lado.

Eu perdi você. Eu perdi tudo.
Eu nem posso fazer o tempo voltar.

Meu amor, meu beijo, meu coração
Vou enterrar todos eles um lugar bem profundo em meu coração.
Um amor, um beijo, para o meu coração
Vou tentar esquecer tudo vou apagar tudo.
Parece que apenas as lembranças que são como pedaços despedaçados ficaram
Bem profundas em meu coração. No fundo do coração. Em um lugar profundo em meu coração.
A imagem do seu rosto coberto em lágrimas me assombra. Paira. Paira. Ela paira no ar. Você, que tirou tudo de mim.

Último amor, último beijo, último sonho. Meu coração só conhece você, só se lembra de você
Só se lembra de você
Adeus meu amor, meu beijo
Parece que isso vai ter fim tentarei esquecer assim sem você exatamente assim agora

Meu amor, meu beijo, (Beijo em meu coração) meu coração.
Vou enterrar todos. Vou enterrar todos eles um lugar profundo em meu coração. Você é meu amor
Um amor, (Um amor) um beijo, (um beijo) para o meu coração.
Tentarei me esquecer de tudo. Tentarei me esquecer de tudo.Vou apagar tudo.



Nenhum comentário:

Postar um comentário